Bu sayfa kolaylık için sunulmuş bir çeviridir. Bağlayıcı olan İngilizce sürümdür.
Gizlilik Politikası
Unpackly, paketli gıda ürünlerinin etiketlerini taramanıza ve içindekiler listesini anlamanıza yardımcı olur. Bu politika, uygulamanın hangi verileri, neden topladığını ve bu verilere ne olduğunu tam olarak açıklar. Politika, uygulamanın fiilen nasıl çalıştığına uygun şekilde yazılmıştır.
1. Topladığımız veriler
Hesap verileri
- E-posta adresi ve şifre, e-posta ile kayıt olmanız halinde. Şifreniz yalnızca tuzlanmış bir bcrypt karması olarak saklanır; bunu okuyamayız.
- Apple veya Google ile giriş. Apple veya Google ile giriş yaparsanız sağlayıcının kalıcı hesap kimliğini ve sağlayıcı bunu doğruladığında bize ilettiği e-posta adresini saklarız. Apple veya Google şifrenizi hiçbir zaman almayız.
- Tercihler. Analizleri yerelleştirmek ve günlük seri (streak) hesaplamak için kullanılan uygulama dili ve saat dilimi.
Sağlık profili (hassas veri)
Profilinize isteğe bağlı olarak alerjiler, tıbbi durumlar (örneğin diyabet, hipertansiyon, çölyak hastalığı, böbrek hastalığı) ve bir beslenme tercihi (örneğin vegan veya helal) ekleyebilirsiniz. Bu, sağlıkla ilgili bir veridir. Bu veriyi yalnızca tek bir amaçla işleriz: içindekiler analizlerini kişiselleştirmek ve profilinizle ilgili içerikler konusunda sizi uyarmak. Sağlık profili verilerini hiçbir zaman reklam, pazarlama veya veri madenciliği amacıyla kullanmaz veya ifşa etmeyiz ve bu amaçlarla üçüncü taraflarla paylaşmayız. Bu kayıtları istediğiniz zaman Profil bölümünden düzenleyebilir veya kaldırabilirsiniz; bu kayıtlar hesabınızla birlikte silinir. Bu bilgileri ekleyerek, 3. bölümde açıklanan yapay zeka sağlayıcımızla paylaşım da dahil olmak üzere bu işlemeye onay vermiş olursunuz.
Tarama verileri
- Etiket fotoğrafları, çektiğiniz veya seçtiğiniz fotoğraflar sunucumuza yüklenir ve etiketi okuyup metne dönüştürmesi için yapay zeka çıkarım sağlayıcımız Relane'e (isteği OpenAI modellerine yönlendirir) gönderilir. Bu işlem geçicidir: fotoğraflar işleme tamamlanır tamamlanmaz otomatik olarak silinir ve tarafımızca ya da yapay zeka sağlayıcısı tarafından saklanmaz. Etiket fotoğrafları reklam amacıyla asla kullanılmaz.
- Tanınan etiket metni ve analiz sonuçları (içindekiler metni, puanlar, uyarılar, zaman damgaları), taramayı veya hesabınızı silene kadar tarama geçmişiniz olarak saklanır.
Listeler, beğeniler ve topluluk katkıları
- Oluşturduğunuz alışveriş listeleri (bir listeyi paylaştığınızda üyeleri dahil) ve beğendiğiniz ürünler.
- Bir ürünün içindekiler listesini onaylar veya düzeltirseniz, bu içindekiler metni diğer kullanıcıların da yararlandığı paylaşımlı bir ürün bilgi bankasına eklenir. Bu metnin kendisi topluluk verisidir; hesabınızı sildiğinizde hesabınızla bağlantısı kaldırılır (anonimleştirilir).
Teknik veriler
- Güvenlik, hız sınırlama ve kötüye kullanımın önlenmesi amacıyla geçici olarak işlenen standart istek meta verileri (IP adresi, zaman damgaları).
- Reklamcılık. Uygulama, Google AdMob aracılığıyla reklam gösterir. Yalnızca kişiselleştirilmemiş reklamlar kullanırız: sağlık profiliniz, taramalarınız ve diğer kişisel verileriniz reklam hedeflemek için asla kullanılmaz. Reklamları sunmak, ölçmek ve tekrarını sınırlamak için AdMob, Google'ın kendi politikaları kapsamında cihaz kimlikleri ve genel sinyaller işleyebilir. Avrupa Ekonomik Alanı'nda ve Birleşik Krallık'ta önce onayınızı isteriz.
Hassas konum, kişiler veya tarayıcı geçmişi gibi verileri toplamayız ve verilerinizi satmayız.
2. Verilerinizi nasıl kullanıyoruz
- Temel hizmeti sunmak: etiket metnini tanımak, içindekileri analiz etmek, tarama geçmişinizi, listelerinizi ve beğenilerinizi farklı oturum açışlarınız arasında senkronize tutmak.
- Analizleri sağlık profilinize göre kişiselleştirmek.
- Hizmeti güvence altına almak: kimlik doğrulama, oturum yönetimi, hız sınırlama, kötüye kullanımın önlenmesi.
- Yalnızca işlemsel e-posta göndermek (örneğin şifre sıfırlama bağlantıları). Pazarlama e-postası gönderilmez.
3. Üçüncü taraf veri işleyiciler
- Relane / OpenAI (etiket okuma ve yapay zeka analizi). Etiket fotoğrafınız, etiketi okuyup metne dönüştürmesi için yapay zeka çıkarım sağlayıcımız Relane'e gönderilir; Relane bu isteği OpenAI modellerine yönlendirir. Fotoğraf yalnızca geçici olarak işlenir ve Relane veya OpenAI tarafından saklanmaz. İçindekiler analizini oluşturmak için ayrıca tanınan içindekiler metnini ve sağlık profili ayarlarınızı (alerjiler, tıbbi durumlar, beslenme tercihi) ile uygulama dilinizi göndeririz. Adınız, e-posta adresiniz ve hesap kimlikleriniz dahil edilmez ve bu veriler reklam amacıyla kullanılmaz. Relane ve OpenAI bu verileri yalnızca etiketi okumak ve analiz sonucunu döndürmek amacıyla işler.
- Google AdMob (reklamcılık). Yukarıda açıklanan kişiselleştirilmemiş reklamları sunar ve bunun için gerekli cihaz sinyallerini işler. Google, bu veriler için kendi politikaları kapsamında bağımsız bir veri sorumlusu olarak hareket eder.
- Apple / Google (giriş). Apple veya Google ile Giriş Yap seçeneğini kullandığınızda, bu sağlayıcılar sizi kendi gizlilik politikaları kapsamında kimlik doğrulamasından geçirir.
- E-posta iletimi. Şifre sıfırlama e-postaları, e-posta sağlayıcımız aracılığıyla iletilir.
Bir taramaya ait ürün kimlikleri (ürün adı, marka, barkod), ürünün yayımlanmış içindekiler listesini bulmak amacıyla web aramalarında da kullanılabilir.
4. Veri saklama süreleri
| Veri | Saklama süresi |
|---|---|
| Etiket fotoğrafları | Saklanmaz — işleme tamamlandığında hemen silinir |
| Tarama geçmişi (metin, sonuçlar) | Taramayı veya hesabınızı silene kadar |
| Hesap, profil, listeler, beğeniler | Hesabınızı silene kadar |
| Topluluk içindekiler metinleri | Saklanır, ancak hesap silindiğinde hesabınızla bağlantısı kaldırılır |
| Oturumlar (yenileme belirteçleri) | Çıkış yapılana, süresi dolana veya hesap silinene kadar |
5. Verilerinizin silinmesi
Hesabınızı uygulama içinden kalıcı olarak silebilirsiniz: Profil → Hesap → Hesabı Sil. Bu işlem hesabınızı, sağlık profilinizi, tarama geçmişinizi, beğenilerinizi, üyeliklerinizi ve yalnızca size ait listelerinizi siler ve tüm oturumlarınızı kapatır. Başka aktif üyelerle paylaşılan alışveriş listeleri, o üyeler için yok edilmek yerine en uzun süredir üye olan kişiye devredilir. Katkıda bulunduğunuz topluluk içindekiler metinleri saklanmaya devam eder ancak anonimleştirilir. Silme işlemi anında gerçekleşir ve geri alınamaz.
Uygulamaya erişemiyorsanız, hesabınızın kayıtlı olduğu e-posta adresinden [email protected] adresine e-posta gönderin; hesabı sizin adınıza sileriz.
6. Güvenlik
Şifreler bcrypt ile karma (hash) haline getirilir; oturum ve sıfırlama belirteçleri yalnızca SHA-256 karması olarak saklanır; API erişimi kısa ömürlü imzalı belirteçler gerektirir; canlı ortam trafiği TLS üzerinden sağlanır.
7. Çocuklar
Unpackly, 13 yaşından küçük çocuklara (veya bulunduğunuz yargı bölgesindeki eşdeğer asgari yaşın altındaki çocuklara) yönelik değildir ve bu çocuklardan bilerek veri toplamayız.
8. Uluslararası veri aktarımları
Sunucularımız ve veri işleyicilerimiz (Relane ve OpenAI dahil) bulunduğunuz ülke dışında yer alabilir. Gerekli olduğu durumlarda, bu aktarımlar standart sözleşme hükümleri gibi uygun güvenceler temelinde gerçekleştirilir.
9. Haklarınız
Bulunduğunuz yargı bölgesine bağlı olarak (örneğin GDPR veya CCPA kapsamında) kişisel verilerinize erişme, bunları düzeltme, dışa aktarma, işlemeyi kısıtlama veya silme haklarına ve sağlık profili işlemesine ilişkin onayınızı istediğiniz zaman geri çekme hakkına (Profil bölümündeki kayıtları kaldırarak veya hesabınızı silerek) sahip olabilirsiniz. Ayrıca işlemeye itiraz etme ve yerel denetim makamınıza şikâyette bulunma hakkınız vardır. Herhangi bir hakkınızı kullanmak için [email protected] adresiyle iletişime geçin.
10. Değişiklikler
Uygulama geliştikçe bu politikayı güncelleyecek ve yukarıdaki tarihi değiştireceğiz. Önemli değişiklikler uygulama içinde duyurulacaktır.
İletişim
Fuwilabs OÜ · [email protected]