Эта страница является переводом, предоставленным для удобства. Приоритет имеет английская версия.

Политика конфиденциальности

Unpackly, оператором которого является Fuwilabs OÜ («мы», «нас»)
Последнее обновление: 2026-07-19

Unpackly помогает сканировать этикетки упакованных продуктов и разбираться в их составе. Настоящая политика подробно объясняет, какие данные собирает приложение, зачем, и что с ними происходит. Текст составлен в соответствии с тем, как приложение работает на практике.

1. Какие данные мы собираем

Данные учётной записи

• Адрес электронной почты и пароль, если вы регистрируетесь по электронной почте. Пароль хранится только в виде хешированного значения bcrypt с солью; мы не можем его прочитать.
• Вход через Apple или Google. Если вы входите через Apple или Google, мы сохраняем постоянный идентификатор учётной записи, предоставленный провайдером, а также, если провайдер его подтверждает, адрес электронной почты, который он передаёт. Мы никогда не получаем ваш пароль от Apple или Google.
• Настройки. Язык приложения и часовой пояс используются для локализации анализов и подсчёта серии дней подряд.

Профиль здоровья (чувствительные данные)

Вы можете по желанию добавить в свой профиль аллергии, заболевания (например, диабет, гипертонию, целиакию, заболевания почек) и предпочтения в питании (например, веганство или халяль). Это данные, связанные со здоровьем. Мы обрабатываем их только с одной целью: чтобы персонализировать анализ состава и предупреждать вас об ингредиентах, значимых для вашего профиля. Мы никогда не используем и не раскрываем данные профиля здоровья в целях рекламы, маркетинга или интеллектуального анализа данных, а также никогда не передаём их третьим лицам для таких целей. Вы можете в любой момент изменить или удалить эти записи в разделе «Профиль», и они удаляются вместе с учётной записью. Добавляя эти данные, вы даёте согласие на их обработку, включая передачу нашему поставщику ИИ, описанную в разделе 3.

Данные сканирования

• Фотографии этикеток, которые вы делаете или выбираете, загружаются на наш сервер, который передаёт их нашему поставщику ИИ-инференса Relane (направляющему запрос к моделям OpenAI), чтобы модель могла прочитать и распознать текст этикетки. Это происходит временно: фотографии автоматически удаляются сразу после завершения обработки и не хранятся ни нами, ни поставщиком ИИ. Фотографии этикеток никогда не используются в рекламных целях.
• Распознанный текст этикетки и результаты анализа (текст состава, оценки, предупреждения, отметки времени) сохраняются в истории сканирований до тех пор, пока вы не удалите сканирование или учётную запись.

Списки, отметки «нравится» и вклад сообщества

• Списки покупок, которые вы создаёте (и их участники, если вы делитесь списком), а также товары, которые вам нравятся.
• Если вы подтверждаете или исправляете состав товара, этот текст состава добавляется в общую базу знаний о товарах, которой пользуются другие пользователи. Сам текст является данными сообщества; связь вашей учётной записи с ним удаляется (обезличивается) при удалении вашей учётной записи.

Технические данные

• Стандартные метаданные запроса (IP-адрес, отметки времени) обрабатываются временно в целях безопасности, ограничения частоты запросов и предотвращения злоупотреблений.
• Реклама. Приложение показывает рекламу через Google AdMob. Мы используем только неперсонализированную рекламу: ваш профиль здоровья, сканирования и другие персональные данные никогда не используются для таргетирования рекламы. Для показа и измерения рекламы, а также ограничения её повторов AdMob может обрабатывать идентификаторы устройства и общие сигналы в соответствии с собственными политиками Google. В Европейской экономической зоне и Великобритании мы сначала запрашиваем ваше согласие.

Мы не собираем точное местоположение, контакты или историю посещений, и мы не продаём ваши данные.

2. Как мы используем ваши данные

• Предоставление основной функциональности сервиса: распознавание текста этикетки, анализ состава, синхронизация истории сканирований, списков и отметок «нравится» между входами в систему.
• Персонализация анализов на основе вашего профиля здоровья.
• Обеспечение безопасности сервиса: аутентификация, управление сессиями, ограничение частоты запросов, предотвращение злоупотреблений.
• Отправка только транзакционных писем (например, ссылок для сброса пароля). Рекламные письма не отправляются.

3. Сторонние обработчики

• Relane / OpenAI (распознавание этикеток и анализ с помощью ИИ). Ваша фотография этикетки передаётся нашему поставщику ИИ-инференса Relane, который направляет запрос к моделям OpenAI, чтобы модель могла прочитать и распознать текст этикетки; фотография обрабатывается только временно и не хранится ни Relane, ни OpenAI. Для формирования анализа состава мы также передаём распознанный текст состава, а также настройки вашего профиля здоровья (аллергии, заболевания, предпочтения в питании) и язык приложения. Ваше имя, адрес электронной почты и идентификаторы учётной записи не передаются, и ни одна из этих данных не используется в рекламных целях. Relane и OpenAI обрабатывают эти данные исключительно для того, чтобы распознать этикетку и вернуть результат анализа.
• Google AdMob (реклама). Показывает описанную выше неперсонализированную рекламу и обрабатывает необходимые для этого сигналы устройства. В отношении этих данных Google выступает независимым оператором в соответствии с собственными политиками.
• Apple / Google (вход в систему). Если вы выбираете вход через Apple или Google, эти провайдеры аутентифицируют вас в соответствии с собственными политиками конфиденциальности.
• Доставка электронной почты. Письма для сброса пароля доставляются через нашего поставщика услуг электронной почты.

Идентификаторы товара (название, бренд, штрихкод), полученные при сканировании, также могут использоваться в веб-поиске для нахождения опубликованного состава товара.

4. Хранение данных

5. Удаление ваших данных

Вы можете безвозвратно удалить учётную запись прямо в приложении: Профиль → Аккаунт → Удалить аккаунт. При этом удаляются учётная запись, профиль здоровья, история сканирований, отметки «нравится», участие в списках и списки, единственным владельцем которых вы являетесь, а также завершаются все сессии. Общие списки покупок с другими активными участниками передаются участнику с наибольшим стажем вместо того, чтобы уничтожаться для них. Добавленные вами тексты состава сообщества сохраняются, но обезличиваются. Удаление происходит немедленно и необратимо.

Если у вас нет доступа к приложению, напишите на [email protected] с адреса электронной почты вашей учётной записи, и мы удалим её за вас.

6. Безопасность

Пароли хешируются с помощью bcrypt; токены сессий и сброса пароля хранятся только в виде хешей SHA-256; для доступа к API требуются короткоживущие подписанные токены; трафик в продуктивной среде передаётся по протоколу TLS.

7. Дети

Unpackly не предназначен для детей младше 13 лет (или иного минимального возраста, установленного законодательством вашей юрисдикции), и мы сознательно не собираем данные о них.

8. Международная передача данных

Наши серверы и обработчики (включая Relane и OpenAI) могут находиться за пределами вашей страны. Там, где это требуется, передача данных осуществляется с использованием надлежащих гарантий, таких как стандартные договорные условия.

9. Ваши права

В зависимости от вашей юрисдикции (например, согласно GDPR или CCPA) вы можете иметь право на доступ к своим персональным данным, их исправление, экспорт, ограничение обработки или удаление, а также право в любой момент отозвать согласие на обработку данных профиля здоровья (удалив записи в разделе «Профиль» или удалив учётную запись). У вас также есть право возражать против обработки и подавать жалобу в местный надзорный орган. Для реализации любого из этих прав обращайтесь на [email protected].

10. Изменения

Мы будем обновлять эту политику по мере развития приложения и менять указанную выше дату. О существенных изменениях будет сообщено в приложении.

Контакты

Fuwilabs OÜ · [email protected]