Ta strona jest tłumaczeniem udostępnionym dla wygody. Wersja angielska ma pierwszeństwo.

Polityka prywatności

Unpackly, obsługiwana przez Fuwilabs OÜ („my”, „nas”)
Ostatnia aktualizacja: 2026-07-19

Unpackly pomaga skanować etykiety produktów spożywczych w opakowaniach i zrozumieć ich skład. Niniejsza polityka wyjaśnia dokładnie, jakie dane zbiera aplikacja, w jakim celu i co się z nimi dzieje. Została napisana tak, aby odzwierciedlać rzeczywisty sposób działania aplikacji.

1. Dane, które zbieramy

Dane konta

• Adres e-mail i hasło, jeśli rejestrujesz się przy użyciu adresu e-mail. Twoje hasło jest przechowywane wyłącznie w postaci zasolonego skrótu bcrypt; nie możemy go odczytać.
• Logowanie przez Apple lub Google. Jeśli logujesz się za pomocą Apple lub Google, zapisujemy stały identyfikator konta nadany przez dostawcę oraz, jeśli dostawca go zweryfikuje, przekazany przez niego adres e-mail. Nigdy nie otrzymujemy Twojego hasła do konta Apple ani Google.
• Preferencje. Język aplikacji i strefa czasowa, wykorzystywane do lokalizowania analiz i obliczania codziennej passy.

Profil zdrowotny (dane wrażliwe)

Możesz opcjonalnie dodać do swojego profilu alergie, schorzenia (np. cukrzycę, nadciśnienie, celiakię, choroby nerek) oraz preferencję dietetyczną (np. weganizm lub halal). Są to dane dotyczące zdrowia. Przetwarzamy je wyłącznie w jednym celu: aby spersonalizować analizy składników i ostrzegać Cię o składnikach istotnych dla Twojego profilu. Nigdy nie wykorzystujemy ani nie ujawniamy danych profilu zdrowotnego w celach reklamowych, marketingowych ani do eksploracji danych, ani nie udostępniamy ich w takich celach osobom trzecim. Możesz w dowolnym momencie edytować lub usunąć te wpisy w sekcji Profil; są one usuwane wraz z kontem. Dodając te dane, wyrażasz zgodę na ich przetwarzanie, w tym na udostępnianie ich naszemu dostawcy AI, opisane w sekcji 3.

Dane skanowania

• Zdjęcia etykiet, które robisz lub wybierasz, są przesyłane na nasz serwer, który przekazuje je naszemu dostawcy wnioskowania AI, Relane (który przekierowuje żądanie do modeli OpenAI), aby model mógł odczytać i zapisać tekst etykiety. Odbywa się to tymczasowo: zdjęcia są automatycznie usuwane natychmiast po zakończeniu przetwarzania i nie są przechowywane ani przez nas, ani przez dostawcę AI. Zdjęcia etykiet nigdy nie są wykorzystywane do celów reklamowych.
• Rozpoznany tekst etykiety i wyniki analizy (tekst składników, oceny, ostrzeżenia, znaczniki czasu) są przechowywane jako historia Twoich skanów, dopóki nie usuniesz skanu lub konta.

Listy, polubienia i wkład społeczności

• Tworzone przez Ciebie listy zakupów (oraz ich członkowie, gdy udostępniasz listę) oraz produkty oznaczone przez Ciebie jako polubione.
• Jeśli potwierdzisz lub poprawisz listę składników produktu, ten tekst składników trafia do wspólnej bazy wiedzy o produktach, z której korzystają inni użytkownicy. Sam tekst stanowi dane społeczności; powiązanie go z Twoim kontem jest usuwane (anonimizowane) w momencie usunięcia konta.

Dane techniczne

• Standardowe metadane żądań (adres IP, znaczniki czasu) przetwarzane tymczasowo w celu zapewnienia bezpieczeństwa, ograniczania liczby żądań oraz zapobiegania nadużyciom.
• Reklamy. Aplikacja wyświetla reklamy za pośrednictwem Google AdMob. Korzystamy wyłącznie z reklam niespersonalizowanych: Twój profil zdrowotny, skany i inne dane osobowe nigdy nie są wykorzystywane do targetowania reklam. Aby wyświetlać i mierzyć reklamy oraz ograniczać ich powtarzalność, AdMob może przetwarzać identyfikatory urządzenia i ogólne sygnały zgodnie z własnymi zasadami Google. W Europejskim Obszarze Gospodarczym i Wielkiej Brytanii najpierw prosimy o Twoją zgodę.

Nie zbieramy dokładnej lokalizacji, kontaktów ani historii przeglądania, i nie sprzedajemy Twoich danych.

2. Jak wykorzystujemy Twoje dane

• Świadczenie podstawowej usługi: rozpoznawanie tekstu etykiet, analiza składników, synchronizacja historii skanów, list i polubień między logowaniami.
• Personalizacja analiz w oparciu o Twój profil zdrowotny.
• Zabezpieczanie usługi: uwierzytelnianie, zarządzanie sesjami, ograniczanie liczby żądań, zapobieganie nadużyciom.
• Wysyłanie wyłącznie wiadomości e-mail o charakterze transakcyjnym (np. linków do resetowania hasła). Brak wiadomości marketingowych.

3. Podmioty przetwarzające dane w naszym imieniu

• Relane / OpenAI (odczyt etykiet i analiza AI). Twoje zdjęcie etykiety jest wysyłane do naszego dostawcy wnioskowania AI, Relane, który przekierowuje żądanie do modeli OpenAI, aby model mógł odczytać i zapisać tekst etykiety; zdjęcie jest przetwarzane wyłącznie tymczasowo i nie jest przechowywane przez Relane ani OpenAI. Aby wygenerować analizę składników, wysyłamy również rozpoznany tekst składników oraz ustawienia Twojego profilu zdrowotnego (alergie, schorzenia, dieta) i język aplikacji. Twoje imię i nazwisko, adres e-mail oraz identyfikatory konta nie są uwzględniane, a żadne z tych danych nie są wykorzystywane do celów reklamowych. Relane i OpenAI przetwarzają te dane wyłącznie w celu odczytania etykiety i zwrócenia analizy.
• Google AdMob (reklamy). Wyświetla opisane powyżej reklamy niespersonalizowane i przetwarza sygnały urządzenia niezbędne do tego celu. Google działa jako niezależny administrator tych danych zgodnie z własnymi zasadami.
• Apple / Google (logowanie). Gdy wybierasz logowanie przez Apple lub Google, dostawcy ci uwierzytelniają Cię zgodnie z własnymi politykami prywatności.
• Dostarczanie wiadomości e-mail. Wiadomości e-mail dotyczące resetowania hasła są dostarczane za pośrednictwem naszego dostawcy poczty elektronicznej.

Identyfikatory produktu pochodzące ze skanu (nazwa produktu, marka, kod kreskowy) mogą być również wykorzystywane w wyszukiwaniach internetowych w celu odnalezienia opublikowanej listy składników produktu.

4. Okres przechowywania danych

5. Usuwanie Twoich danych

Możesz trwale usunąć swoje konto w aplikacji: Profil → Konto → Usuń konto. Powoduje to usunięcie konta, profilu zdrowotnego, historii skanów, polubień, członkostw oraz list, których jesteś jedynym właścicielem, a także wylogowanie ze wszystkich sesji. Wspólne listy zakupów, do których należą inni aktywni członkowie, są przekazywane najdłużej należącemu do nich członkowi, zamiast być dla nich usuwane. Teksty składników dodane przez Ciebie do społeczności pozostają, ale są anonimizowane. Usunięcie jest natychmiastowe i nieodwracalne.

Jeśli nie masz dostępu do aplikacji, napisz wiadomość e-mail na adres [email protected] z adresu e-mail przypisanego do Twojego konta, a my usuniemy konto w Twoim imieniu.

6. Bezpieczeństwo

Hasła są haszowane przy użyciu bcrypt; tokeny sesji i resetowania hasła są przechowywane wyłącznie w postaci skrótów SHA-256; dostęp do API wymaga krótkotrwałych, podpisanych tokenów; ruch produkcyjny jest obsługiwany za pośrednictwem TLS.

7. Dzieci

Unpackly nie jest kierowane do dzieci poniżej 13 roku życia (lub równoważnego minimalnego wieku obowiązującego w Twojej jurysdykcji) i świadomie nie zbieramy od nich danych.

8. Międzynarodowe przekazywanie danych

Nasze serwery i podmioty przetwarzające (w tym Relane i OpenAI) mogą znajdować się poza Twoim krajem. W wymaganych przypadkach przekazywanie danych opiera się na odpowiednich zabezpieczeniach, takich jak standardowe klauzule umowne.

9. Twoje prawa

W zależności od Twojej jurysdykcji (np. GDPR lub CCPA) możesz mieć prawo do dostępu, poprawiania, eksportowania, ograniczania lub usuwania swoich danych osobowych, a także do wycofania w dowolnym momencie zgody na przetwarzanie danych profilu zdrowotnego (poprzez usunięcie wpisów w sekcji Profil lub usunięcie konta). Masz również prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania oraz złożyć skargę do lokalnego organu nadzorczego. Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, skontaktuj się pod adresem [email protected].

10. Zmiany

Będziemy aktualizować niniejszą politykę w miarę rozwoju aplikacji i zmieniać powyższą datę. Istotne zmiany będą ogłaszane w aplikacji.

Kontakt

Fuwilabs OÜ · [email protected]